Sign of Jonah

There are many statements of Jesus concerning his being raised from the dead on the third day, most of them were spoken to his disciples. However, the one that is most important is Matthew 12:40, because of the circumstances of its utterance and to whom it was spoken.

One thing must be pointed out concerning the relationship between the saying found in Matt. 12:40 and the others. All the other sayings are rather vague in comparison to the Matt. 12:40 text. It is the most specific utterance concerning the issue of a third day resurrection.

There is a principle in Biblical interpretation, called USUS LOQUENDI, meaning use of words.

When a writer has treated a given subject in different parts of his writings, or when different writers have treated the same subject, it is both justice to the writers, and important in interpretation, to collate and compare all that is written. THE OBSCURE OR DOUBTFUL PASSAGES ARE TO BE EXPLAINED BY WHAT IS PLAIN AND SIMPLE.1 (emphasis mine)

Since it is apparent that the Matthew 12:40 text is the plainest, simplest, and most to the point, it is the main text dealt with. What makes this passage of utmost import, is that it is the only one spoken in response to a demand for authentication of the Messiahship of Jesus.

And so, let us go to Matthew 12:40, and understand the scenario and why this passage is so vital to this issue.

Then certain of the scribes and of the pharisees answered, saying, Master, we would see a sign from thee. But he answered and said unto them, An evil and adulterous generation seeketh after a sign; and there shall no sign be given to it, but the sign of the prophet Jonah: for as Jonah was three days and three nights in the whale's belly; so shall the Son of Man be three days and three nights in the heart of the earth. The men of Ninevah shall rise in judgment with this generation, and shall condemn it; because they repented at the preaching of Jonah; and behold, a greater than Jonah is here. The queen of the south shall rise up in the judgment with this generation, and shall condemn it: for she came from the uttermost parts of the earth to hear the wisdom of Solomon; and , behold, a greater than Solomon is here. [Matt. 12:38-42]

What caused the scribes and Pharisees to demand a sign? Let's back up, and see.

There was a man brought to Jesus, who was possessed of a spirit, that caused him to be both blind and unable to speak. So Jesus healed him. But then, the people who saw this healing begin to say, "Is this not the Son of David". The people began to see and speak of Jesus as the Messiah of Israel. This scared the socks off the leaders of Israel. See, the rabbis divided time into three ages; the primitive (patriarchal), the Law, and the Messianic. They were the guardians and shepherds of Israel in the age of the Law. Their authority however, would cease when Messiah came, for He would establish Messianic Law. Besides their personal reasons, there were also obvious political ramifications to the heralding of a Messiah, a King in Israel. A king who was not sanctioned by Rome. So when they heard the people speaking of Jesus as the Messiah, something had to be done.

They could not deny that a miracle had been done. That was evident for all to see. But what they could do was cast doubt upon the authority by which it was performed. They claimed that Jesus operated by the power of Ba'al zebub. Jesus responds, How can Satan cast out Satan. His kingdom could not stand if he worked against himself like that.

They could not withstand the wisdom of the 'greater than Solomon', so they moved to Plan B. Demand a sign. They were not asking for a miracle, of those there had been plenty. They wanted a vindicating sign from God on behalf of Jesus, to validate in the eyes of all Israel, that his claim of Messiah was true. This is the type of sign they were asking for.

Remember back in Numbers 16, when God opened the earth, swallowing up Korah and his house, and fire devoured his buddies? All this was done to validate to Israel, that Moses and Aaron were God's true appointed leaders. This is the type of sign that these guys were looking for. Something so unmistakably God, there would be no doubt. Of course, these scribes and Pharisees, were counting on the fact that God would vindicate them as the true leaders of Israel, and not Jesus.

Jesus tells them that it is 'an evil and adulterous generation' that seeks a sign of vindication, instead of believing the fulfilled prophecies. However, Jesus accommodates them with one sign, and ONLY ONE SIGN, the sign of Jonah, the prophet. The main emphasis of this sign of Jonah, was the time element. Just as Jonah was three days and nights in the belly of the whale, so the Son of man, Jesus, would be three days and nights in the heart of the earth. Jesus is telling them, that the vindicating sign they are looking for, is this. After his death, he would stay in the'heart of the earth', or the grave (She'ol), for three days and three nights. After that period, he would come out ALIVE. He is telling them the precise time that he will be resurrected from the dead.

This time period of three days was important for another prophetic reason. In Psalm 16:10, it states, "Thou shalt not suffer thine Holy One (Messiah) to see corruption". It was a common belief among the Jews, that after death, the corruption of the body began to occur after three days. So by stating his resurrection would take place on the third day, he is telling the leaders that he will not 'see corruption', as the psalmist had predicted.

It is obvious that these men understood Jesus to mean a literal three days and nights. After the death of Jesus, members of the great council went to Pilate, saying,

Sir, we remember that that deceiver said, while he was yet alive, After three days I will rise again. Command therefore, that the sepulchre be made sure until the third day, lest his disciples come by night, and steal him away, and say unto the people, He is risen from the dead: so the last error shall be worse than the first. [Matt. 27:63-64]

Why such a specific time? Because that is what Jesus said, and that is how they understood him.




Textual Analysis


Matthew 12:40

For as Jonas was three days and three nights in the whale’s belly; so shall the Son of man be three days and three nights in the heart of the earth.

The phrases 'for as' and 'so' are translations of hos-per and hou-tos respectively. Hos-per is a combination of hos, an adverb of comparison, and per, an enclitic particle. Hos is used to compare one thought with another and is usually translated, like as, even as, in the same manner as. Per, when added to a word, strengthens its meaning, “showing that the idea of the word to which it is annexed must be taken in its fullest extent”.2

Concerning hou-tos it is said that, "by virtue of its native demonstrative force it refers to what precede; in the manner spoken of, in the way described, in the way it was done, in this manner, in such manner."3 Hence, it completes the comparison made in the first part. The truth or reality of the second, is dependent upon the truth of the first. An excellent illustration of this is found in John 5:26. "For as (hosper) the Father hath life in himself; so (houtos) hath he given to the Son to have life in himself".

Here, the same comparative construction is used as that in Matt. 12:40. The truth or reality is first stated that the Father has life in himself. Is this doubtful or not to be taken literally? Certainly not! Then the same truth is affirmed in the second portion, that it is given to the Son to have life in himself. The Son has life in himself, to the degree and in the same reality that the Father has life in himself. There is no getting around either truth.

The use of this construction reveals how Jesus understood the meaning of Jonah’s three days and nights in the whale’s belly. He understood it as three days and three nights, a literal 72 hour period. If Jesus had said, “. . .so shall the Son of man be about, somewhere in the vicinity of three days in the heart of the earth”, then it could possibly mean what tradition says it does.

But Jesus is comparing the reality and manner of one situation, with the reality and manner of another. He is stating: in the same way Jonah was three days and three nights in the whale’s belly, so also shall the Son of man be three days and three nights in the heart of the earth. The comparison he is making in this context, is the duration of time. This is most likely why, commentaries on Jonah will point out that his time in the whale’s belly is not to be taken literally.5 Because if Jonah’s time is understood literally, then it demands that Jesus’ time in the tomb also be taken in the same way. And if this position is taken, then the whole apple cart is upset, and nobody wants to be the one to clean up the mess.


1 Milton, Terry S. Biblical Hermeneutics: A Treatise on the Interpretation of the Old and New Testaments, (New York: Eaton & Mains, 1911), 84.
2Thayer, Joseph H. Greek-English Lexicon of the New Testament (Nashville:Broadman Press,1977), 468.
3ibid.
4http://www.apologeticspress.org/articles/3122
5I have searched the Jewish Encyclopedia for any reference to the idea that the three days and nights of Jonah were not literal. I could find none. What I found seemed to be an acceptance of the literal three days and three nights in the belly of the great fish. It seems that it is only Christian "scholars" who cast doubt on the authenticity of the report found in Jonah, and then by association, the saying of Jesus. By casting this shadow of doubt upon the record found in Jonah, they are able to twist the saying of Jesus to their own means, thus maintaining their precious dogma of Friday to Sunday.



Continue To Next Section

Passover Reckoning

follow the white rabbit